:32:01
Nao, apenas deixei um homem saber que estava
interessado na agenda dela.
:32:05
Isso nao e crime. E levei-a para
jantar fora.
:32:09
Tambem nao e crime.
:32:11
Nao me vejo culpado em qualquer sentido
:32:14
Tu por exemplo, podes ser excluido por
examinares essas fotos.
:32:20
Mas isso nao me diz nada.
:32:22
Certo, quem e que procuras?
:32:26
Tenzing Norhegai
:32:29
e o tipo com quem ela dormiu.
:32:32
Duvido. Tenzing Norhegai foi quem ajudou
Edmund Hillary a escalar o Everest.
:32:36
E a Marylin conhece-o.
Nao idiota.
:32:40
Ele nao. Ela.
:32:41
Nao tenho a certeza de ter percebido isso.
:32:45
Poucas coisas se conseguem sozinho.
:32:48
Muitos sao de Norhegais.
:32:51
Marylin Rexroth esta agora a
escalar o Everest dela.
:32:54
Quero encontrar o Nohregai dela.
:32:57
Mas como sabes das pessoas que
estao aqui, qual e?
:32:59
Como vejo um Norhegai?
Sim.
:33:01
Comecas com as pessoas com nomes engracados.
:33:17
Quem se senta primeiro.
O juiz senta-se antes, nos depois.
:33:23
Entao sentamo-nos depois dele.
:33:27
Nao... discutimos antes dela.
:33:28
O juiz senta-se antes o concelho
discute antes do juiz.
:33:32
Entao discutiste antes dela antes?
:33:37
Eu disse antes dela antes.
:33:38
Eu disse primeiro
:33:42
Oicam, nao discutam
Eu nao.
:33:43
E voce nao discute. Nos e que discutimos.
:33:45
O concelho discute.
Voce apela.
:33:46
O Juiz diz a sentenca.
:33:48
ou pode ficar num impasse.
:33:49
entao nos argumentamos.
:33:51
O que ja fizeram antes.
:33:52
O que ja fizemos antes.
:33:55
Mas nao antes dela.