Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Ei bine, asta e problema.
:27:05
Nu-mi permit sã-i dau nimic.
:27:12
- Nimic?
- ªtiu cã suna puþin cam dur, dar...

:27:18
Sunt pe cale sã închei un contract
pentru a face niºte mini magazine...

:27:21
Ipoteca mã apasã pe biluþe.
:27:24
Dacã treabã merge prost,
sunt ruinat. Pierd milioane.

:27:29
Deci propui, în ciuda infidelitãþii tale...
:27:32
ca soþia ta neapãratã
sã fie jumulitã la sânge.

:27:42
Pãi... Ar fi posibil?
:27:52
E o provocare.
:27:54
De ce nu vi la Malibu sã-mi
vezi noua casã de pe plajã?

:27:58
Nu ºtiam cã Dimitri are o casã pe plaja.
Nici eu. Avocaþii au descoperit-o.

:28:04
Era pe numele câinilor.
:28:07
Mâine nu pot. Mã duc la masaj.
:28:12
Mâine dimineaþã la psihiatru.
:28:14
Dar marþi?
:28:16
Fac injecþii faciale. Asta e miercuri ºi joi.
:28:20
- Botulinã?
- Unturã de câine.

:28:22
- Astea chiar sunt bune?
- Tu sã-mi spui.

:28:26
Bunã fetelor!
:28:31
- Tu ºi Rex sunteþi...?
- Cum zice detectivul meu particular...

:28:38
"O sã-i tabacim fundul"
:28:41
Eu încerc sã fac asta de ani de zile
cu George, dar e atît de precaut.

:28:50
- Eºti în regulã, Claire?
- Mi-a intrat greºit.

:28:57
- Deci, cine e avocatul tãu?
- Buddy Bender.


prev.
next.