Intolerable Cruelty
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:02:19
Bonnie?
:02:21
Kim o?
:02:26
Donovan?
:02:30
Bonnie?
Evet?

:02:34
Donovan?
:02:46
Buradayým!
:02:55
Evet? Donovan.
Herþey yolunda mý?

:02:59
Evet. Prodüksiyon toplantýsý ertelendi, ben de düþündüm de... Kim var??
:03:02
Burada mý?
Mm.

:03:04
O döküntü kamyonet kimin?
:03:06
Oh...
:03:08
Adamýn biri, bilirsin,
kapý kapý gezip þey satýyor
...havuz temizleyicisi.

:03:13
Peki neden kendini içeri kilitledi?
:03:15
Þey, o..
:03:17
Oh, Tanrým.
:03:19
- Arkadaþým Ollie'yi hatýrlýyor musun?
- Ollie Olerud?

:03:22
Kýsa boylu, yaratýða benzeyen mýzmýz mý?
:03:25
Ohh. Ollie mi burada?
:03:28
- Evet.
- Anladým.

:03:32
Sonunda bir iþ bulmuþ olmasýna sevindim.
:03:35
Her zaman onu iþe yaramaz biri olarak
düþünmüþtüm, yanýldýgýma sevindim.

:03:39
Demek havuz temizleme
malzemeleri satýyor, hmm?

:03:42
Ne de olsa burasý o iþ için uygun bir mahalle.
Sadece kapý kapý...
"Klorunuz mu azaldý?"

:03:46
Aslýnda bu baya bir tesadüf
yani onun uðramýþ olmasý..

:03:49
ve sizin de birbirinizi
iyi tanýyor olmanýz.

:03:51
Donovan, lütfen,
hepimiz konuþalým ve... Nasýl gidiyor??

:03:54
Donovan? Nasýlsýn dostum?
:03:58
Merhaba, Ollie.
Harikayým. Sen?


Önceki.
sonraki.