:37:02
Bay Krauss,
vermek üzere olduðunuz ifadenin...
Krauss von Espy.
:37:05
Espyli Bay Krauss,
vermek üzere...
:37:07
Baron Krauss von Espy.
:37:09
vermek üzere olduðunuz ifadenin sadece doðrulardan ibaret olacaðýna..
:37:12
yemin eder misiniz?
:37:14
-Mais bien sûr.
- Belki olmaz.
:37:16
Mais bien sûr.
Ama elbette, evet.
:37:18
Baron yalan söylemez.
Oturun efendim.
:37:22
Onunla yattýn mý??
:37:24
Saçmalama.
:37:26
Þþþþ,Elsbieta.
Þþþþ - Þþþþ - Þþþþ - Þþþþ.
:37:31
Espy Baronu, ne iþ yaparsýnýz ?
:37:34
Aptal adam,ben bir baronum.
:37:36
Evet, ama ayný zamanda baþka bir iþiniz yok mu?
:37:39
Para ödeyen.
Dengeli bir iþ..
:37:42
Eh, yaþamýmýzý geçirmek zorundayýz.
:37:44
Uri Bad-Gadesbourgdaki Kýrmýzý Pantolonlar....
:37:47
klubünde çalýþýyorum..
:37:50
Peki o iþ neleri gerektiriyor?
:37:52
Müþterinin arzularýný yerine getiriyoruz.
:37:56
Havlu, buz gibi ihtiyaçlarý mý?
:37:59
Bunun için garsonlarýmýz var.
Hayýr, hayýr.
:38:01
Evdeyken hizmetçiniz tarafýndan deðil de, kocanýz tarafýndan..
:38:05
karþýlanan ihtiyaçlardan bahsediyorum.
:38:07
Þþþþ
:38:08
Anlýyorum. Baron, þu
kadýný tanýyor musunuz?
:38:10
Ah, Marylin.
Elbette..
:38:14
Bak orada kim var! Merhaba!
:38:19
Ve o bayan, Kýrmýzý Pantolonlarýn müþteri miydi?
:38:23
Hem de bir çok defa.
:38:25
rahatlamak için bize gelirdi.
:38:30
Hý hý. Ben beþ sene önceki ziyaretini
merak ediyorum.
:38:33
Ocak 1998.
:38:36
O zaman sizden istemiþ olduðu belirli
bir þeyi anýmsayabiliyor musunuz?
:38:39
- Evet.
- Peki o zaman, sizden ne istemiþti?
:38:44
Kendisinin benden istediði..
:38:47
bir kocaydý!
:38:51
Kemik ister misin? Hmm?
Elsbieta kemik mi istiyor?
:38:55
Kemiði olan var mý?
:38:57
Kemiði olan var mý?
K... kemik? Köpek þekerlerinden?