1:28:00
Snad vyvázne bez trestu.
Policie nemìla pøíkaz k prohlídce.
1:28:04
On vdycky nìjak vyvázne.
V tom je právì ten problém.
1:28:08
Takhle u to dál nejde.
1:28:12
Jen se na nás podívej.
Vìøil bys tomu?
1:28:15
Co je ti?
1:28:17
Zatím tu jetì jsem.
1:28:30
-Ashere, zlato!
-Já o tom svinstvu nevìdìl.
1:28:34
Ashere, uvìdomuje si,
o jak vánou vìc jde?
1:28:41
-Mrzí mì to, táto.
-Mì to taky mrzí, chlapèe.
1:28:47
Ashere, ví, e za tohle
bys mohl dostat a patnáct let?
1:28:51
-Vechno jsem zvoral.
-Ale ne, vechno ne.
1:28:55
Dìda je tu taky?
Jsem neschopnej, tati.
1:29:00
Vechno poseru. Byla tam ta holka.
1:29:04
Nic neprovedla. Nevím, kde je.
Ona mì bude nenávidìt.
1:29:08
-No èím dál tím lepí.
-To bude dobrý.
1:29:11
Musím jí pomoct. Prosím, tati.
e se jí nic nestalo?
1:29:14
-Dobøe, Ashere. Postaráme se o ni.
-Neboj se. Bude v poøádku.
1:29:18
Natìstí nemìli
pøíkaz k prohlídce.
1:29:21
Taky jsem to podìlal ve kole.
Musím tam zùstat dalí rok.
1:29:25
Propadl jsi v posledním roèníku?
Ty pøece nejsi hloupý kluk!
1:29:30
-Prostì jsem to nezvládl.
-A co chce dìlat? Prodávat drogy?
1:29:34
Pøiznejme si, kde se stala chyba.
Vzdálili jsme se jeden druhému.
1:29:38
Ale to se teï zmìní.
1:29:40
Jsme pøece rodina.
Spoleènì vechno zvládneme.
1:29:43
-Co zvládneme? Tohle a kolu a...
-...a vechno ostatní.
1:29:49
Ashere, u nejsi dítì.
1:29:53
Musí se rozhodnout,
co je pro tebe v ivotì dùleité.
1:29:56
A potom udìlej ve,
abys toho dosáhl.