It Runs in the Family
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:34:02
A bylo to drahý prkno.
Když se zvednul, vrhnul se na mì.

1:34:05
Ale já ho kopnul do holenì - tak.
A pak...

1:34:08
...jsem mu vrazil jednu do nosu.
Úplnì jsem ho odrovnal.

1:34:14
-Dobrou noc, kluci!
-Dobrou, dìdo. Dobrou, tati.

1:34:20
-Dobrou, mami.
-Dobrou noc!

1:34:30
Nikdy se nedozvíš,
jak moc tì mám rád...

1:34:43
Kolik umíš slok?
1:34:46
To je ukolébavka, usínám pøi ní.
1:34:54
Ale mì to budí.
1:35:00
Psst. Brácho! Co ten náramek?
1:35:04
To ti dala za to, žes ji ochránil?
1:35:08
Udìlal jsi správnou vìc.
1:35:11
Rád bych taky
nìco takového dokázal.

1:35:21
Asi nejsem tak dobrý otec,
jak jsem si myslel.

1:35:27
Jeden syn málem sedí ve vìzení
1:35:31
a druhý - nìco s ním je,
ale poøád nevím, co.

1:35:36
Když jsme byli se Stephenem malí,
mìli jsme oplétaèky s policií.

1:35:42
Vážnì? Tos mi nikdy neøekl.
1:35:45
Prodávali jsme alkohol,
co vypadl z náklaïáku.

1:35:48
Ale vydìlali jsme si!
1:35:57
Táto? Pøemýšlím o tom,
že odejdu z firmy.


náhled.
hledat.