:42:00
Hvorfor har du ikke
prøvet at kysse mig?
:42:02
Hvad?
Det ved jeg ikke.
:42:07
Vil du gerne?
:42:09
Det ved jeg ikke.
:42:11
Fordi, du må godt.
Altså, hvis du vil.
:42:16
Nej. Ellers tak.
:42:21
Okay.
:42:47
Kom så, Asher.
:42:50
Bare gå til den, Asher.
:42:53
Kom så, Asher.
:42:57
Politiet!
:42:58
Hvad foregår der her?
Hvad er det for en ballade?
:43:07
Asher! Asher!
:43:09
Hvad fanden tror
du at du laver?
:43:11
Hvad laver du?
:43:12
Op mod væggen.
:43:13
Spred benene.
Spred benene.
:43:16
Asher!
:43:17
Undskyld, Peg.
:43:19
Jeg skal give dig
noget at være ked af.
:43:23
Mine nøgler. Mine nøgler.
:43:28
Asher.
:43:30
Hvad er du rodet ud i?
:43:33
Hvad sker der?
:43:34
Ingen snak.
:43:36
Du godeste.
:43:38
Du godeste, mand.
Hvad laver du?
:43:40
Jeg kan ikke fatte at
jeg stolede på dig.
:43:44
Er der et skab bagved?
:43:45
Nej. Jeg ved det ikke.
Det er ikke mit.
:43:48
Ja, sikkert.
:43:49
Lad os få det
her af vejen.
:43:51
Flyt den.
:43:55
Har du en nøgle til det?
:43:56
Nej. Jeg sagde jo,
at jeg aldrig har brugt det.
:43:58
Kom nu. Få fat i et eller andet.