It Runs in the Family
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:03
con tus relatos sangrientos.
:19:04
Todos los niños deberían
saber estas cosas.

:19:07
Todos los niños no deberían
saber estas cosas.

:19:09
- Sí que debería.
- ¡Sí!

:19:14
Todavía no. Todavía no.
:19:22
¿El siempre fue así?
:19:24
Oh. No. Querido.
:19:26
No. El tío Stephen fue
un gran oficial de la marina.

:19:29
Muy valiente.
Y muy apuesto en su uniforme.

:19:37
Vengan todos a la mesa.
:19:39
¿Dónde está Asher?
:19:41
Probablemente en algún callejón.
:19:43
Vamos a comenzar. El ya vendrá.
:19:46
Los modales de un cavernícola.
:19:48
Mamá. Estás ahí.
:19:49
- Gracias. Mitchell.
- ¿Qué? El debería estar aquí.

:19:59
Todavía no. ¡Stephen!
:20:02
Todavía no.
:20:03
"Te damos las gracias.
O Señor Nuestro.

:20:06
"Rey del universo.
:20:09
"Quien creó la fruta de la vid".
:20:11
Amén.
:20:18
¡1927!
:20:23
Dame una difícil.
:20:26
Este es el pan
de nuestra aflicción...

:20:29
y este es el "afikomen".
:20:32
Voy a esconder el "afikomen"
y no hagas trampa.

:20:36
"¿Por qué todas
las noches del año...

:20:38
"comemos pan o pan ázimo.
:20:40
"Pero en esta noche
comemos sólo pan ázimo?"

:20:43
- Perdonen.
- ¿Ahora qué?

:20:45
Lo siento.
:20:46
- ¿Tienes que contestar ahora?
- Podría ser urgente.

:20:49
¡mi nieto está leyendo
las cuatro preguntas!

:20:51
- ¡Eli! Disculpa.
- No. Está bien.

:20:55
Empieza de nuevo.
:20:57
Ignoró sus deberes
en la firma por años.


anterior.
siguiente.