It Runs in the Family
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:02
Todavía no.
:20:03
"Te damos las gracias.
O Señor Nuestro.

:20:06
"Rey del universo.
:20:09
"Quien creó la fruta de la vid".
:20:11
Amén.
:20:18
¡1927!
:20:23
Dame una difícil.
:20:26
Este es el pan
de nuestra aflicción...

:20:29
y este es el "afikomen".
:20:32
Voy a esconder el "afikomen"
y no hagas trampa.

:20:36
"¿Por qué todas
las noches del año...

:20:38
"comemos pan o pan ázimo.
:20:40
"Pero en esta noche
comemos sólo pan ázimo?"

:20:43
- Perdonen.
- ¿Ahora qué?

:20:45
Lo siento.
:20:46
- ¿Tienes que contestar ahora?
- Podría ser urgente.

:20:49
¡mi nieto está leyendo
las cuatro preguntas!

:20:51
- ¡Eli! Disculpa.
- No. Está bien.

:20:55
Empieza de nuevo.
:20:57
Ignoró sus deberes
en la firma por años.

:21:00
- Ahora tiene que trabajar.
- Mitchell. Ahora no.

:21:03
Un minuto. Un minuto.
:21:04
- ¿Qué dijiste?
- Ya me escuchaste.

:21:06
¿Tú me hablas de deber?
Papá. Sé mucho sobre el deber.

:21:10
Deber de familia
tanto como de trabajo.

:21:13
- ¿Y yo. Entonces?
- Alex. No empieces.

:21:16
O sea. ¿dónde estabas. Eh?
¿Dónde estabas?

:21:20
Al menos he hecho
un esfuerzo por venir.

:21:23
Eli. Léelo con convicción.
:21:27
- "¿Por qué esta noche...?"
- Hola a todos.

:21:31
Al menos llegaste
antes que Elijah.

:21:33
Hola. Abuela.
:21:35
- Tío Stephen. Pappy. Mamá.
- Hola. Querido.

:21:38
Hola. Pequeño.
:21:39
- Me alegro de verte.
- Yo también.

:21:41
- Me alegra que hayas venido.
- Sí.

:21:48
¿Preguntaste si alguien más
quiere el último trozo?

:21:53
¿Alguien quiere el último trozo?
:21:55
No. Gracias.
:21:56
Al menos a alguien
le gusta el vino.

:21:59
Parece que a ti
te gusta también.


anterior.
siguiente.