It Runs in the Family
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:56:04
¿Todo fue como querías?
:56:07
¿El servicio?
:56:08
No muy religioso.
:56:11
Estás parada sobre una pierna.
:56:14
¿Qué?
:56:16
Un día se le preguntó
a un profeta viejo...

:56:20
"¿Puede explicarme
el sentido de la religión...

:56:23
"parado sobre una pierna?"
:56:26
¿Y qué respondió él?
:56:28
Trate a los demás...
:56:31
como le gustaría
que lo traten a usted.

:56:35
Es lo que yo creo.
:56:37
Hay que ser amable con la gente.
:56:40
¿Y lo eres?
:56:42
Dios mío. No.
:56:45
¿Compraste el pan?
:56:47
Sí.
:56:51
¿Crees en tratar a los demás...
:56:53
como te gustaría
que te traten a ti?

:56:57
¿Qué?
:56:59
Tu padre sí.
:57:01
Cree en fastidiar a los demás
antes de que lo fastidien a él.

:57:06
Perdón. Papá.
No pude resistirme.

:57:09
¿No es hora de que
aprendas a resistirte. Alex.

:57:11
Al menos de vez en cuando?
:57:16
- ¿Qué quieres comer. Mitchell?
- Pescado.

:57:19
Tenemos esturión blanco
y salmón ahumado.

:57:22
Pescado fresco.
:57:24
- No lo tenemos fresco.
- Tenemos un lago.

:57:30
¿Por qué Alex y tú no toman
el bote y van a pescar?

:57:35
¿Ahora?
:57:37
Rebecca. Esto es ridículo.
:57:40
Necesito un compañero
que reme el bote.

:57:44
Sí. Yo también.
:57:47
Tu padre necesita compañero.
:57:49
¡Asher!
:57:51
¡Ay. Dios!
:57:57
Tu padre pide tu compañía.

anterior.
siguiente.