:57:01
Cree en fastidiar a los demás
antes de que lo fastidien a él.
:57:06
Perdón. Papá.
No pude resistirme.
:57:09
¿No es hora de que
aprendas a resistirte. Alex.
:57:11
Al menos de vez en cuando?
:57:16
- ¿Qué quieres comer. Mitchell?
- Pescado.
:57:19
Tenemos esturión blanco
y salmón ahumado.
:57:22
Pescado fresco.
:57:24
- No lo tenemos fresco.
- Tenemos un lago.
:57:30
¿Por qué Alex y tú no toman
el bote y van a pescar?
:57:35
¿Ahora?
:57:37
Rebecca. Esto es ridículo.
:57:40
Necesito un compañero
que reme el bote.
:57:44
Sí. Yo también.
:57:47
Tu padre necesita compañero.
:57:49
¡Asher!
:57:51
¡Ay. Dios!
:57:57
Tu padre pide tu compañía.
:58:00
Rebecca. ¿cuál es el problema?
:58:13
A los peces no les gusta eso.
:58:24
Recibí una llamada de
Jim Lindsay el otro día. Papá.
:58:27
¿Por qué te llamó?
:58:30
Dijo que vio a un tipo
aquí afuera...
:58:32
que valoraba la propiedad
por órdenes tuyas.
:58:36
¿Y? Estoy probando el mercado.
:58:40
- ¿Probando el mercado?
- Sí.
:58:42
- ¿Tratas de vender la casa?
- ¿Qué te importa?
:58:46
¿Qué quieres decir?
Me encanta esta casa.
:58:49
Está llena de
los recuerdos de mamá.
:58:51
Ya ni siquiera vienes aquí.
:58:54
Solíamos venir siempre
y volveremos a hacerlo.
:58:56
¿No tienes la decencia
como para avisarme?
:58:59
Quizás Rebecca y yo...