:44:02
Pupusas.
:44:06
Je bent van het Martine
account afgehaald.
:44:09
Naar omstandigheden,
is dat waarschijnlijk het verstandigste.
:44:13
Je kunt me net zo
goed van alles afhalen.
:44:15
Wat zei je?
- Niets.
:44:17
Luister, Alex. Omdat je het
partnerschap hebt afgewimpeld...
:44:20
betekent niet automatisch...
:44:22
dat je geen verplichtingen
meer hebt naar de zaak toe.
:44:24
Dit is een te grote fout om te negeren...
:44:27
zelfs voor de zoon van de oprichter.
:44:44
Verdomme. Pa.
:45:02
Alex. Het is Asher die je terugbelt.
:45:05
Hallo, Ash. Waar ben je?
:45:07
Ik ben in de bibliotheek.
:45:09
Wat hebben ze gedaan.
Schenken ze daar nu ineens bier?
:45:13
Nee, pa.
Ik ben bezig met wat te schrijven.
:45:15
Dat is goed.
:45:16
Ik zou het leuk vinden om iets
te lezen dat jij geschreven hebt...
:45:19
als het goed voelt.
:45:21
Geweldig, pa.
Dat waardeer ik.
:45:24
Al werk gevonden?
:45:27
Ik ben te laat voor school...
:45:28
Daarom heb ik je niet gebeld.
:45:33
Ik wilde weten of je meewilde
naar de wedstrijd vanavond.
:45:35
Ik heb kaartjes.
:45:37
Drinken we een paar biertjes.
:45:38
Ik kan niet, oké?
:45:41
Ik heb het over de Yankees...
eretribune.
:45:44
Pa, ik kan niet. Oké?
:45:46
Het spijt me.
Ik zal je terugbellen.