1:29:03
Waarom ga je met die klootzak
Morgan Cooper om?
1:29:07
Weet ik niet.
1:29:08
Waarom ben je met die
vent weggelopen?
1:29:11
Weet ik niet.
Ik vond hem wel 'cool'.
1:29:14
Was hij dat ook?
1:29:15
Nee.
1:29:17
Waar ben je heen gegaan?
1:29:19
Cape Cod.
1:29:21
Waarom ben je terug gekomen?
1:29:24
Weet ik niet.
Ik begon me te vervelen.
1:29:28
Had je heimwee?
1:29:30
Nee.
1:29:35
Ik weet niet.
1:29:37
Misschien. Een beetje.
1:29:40
Ik krijg heimwee als
ik op kamp ben.
1:29:42
Kamp is waardeloos.
1:29:46
Zijn jouw ouders net zo
saai en boos...
1:29:48
en schreeuwen ze ook zo tegen
elkaar als mijn ouders?
1:29:51
Het lijkt erop.
1:29:52
Praten ze ook nooit met je
net als de mijne?
1:29:54
Nee. Mijn ouders praten
altijd met me.
1:29:57
Ze stellen me
voortdurend vragen.
1:30:00
Heb jij even geluk.
1:30:02
Nee. Jij bent de gelukkige.
1:30:10
Het is oké.
1:30:15
Je vindt het echt leuk.
1:30:20
Waarom heb je niet geprobeerd
me te kussen?
1:30:22
Dat weet ik niet.
1:30:27
Wil je dat graag?
1:30:29
Weet ik niet.
1:30:32
Want, je mag best, hoor.
Als je het graag wilt.
1:30:36
Nee. Dank je.
1:30:42
Oké.