:39:03
To ni morje. To je jezero
Winnipac, ne pa Atlantik.
:39:08
Nocoj je mornarjevo nebo.
:39:12
V mornarici je bil,
ni bil viking.
:39:15
To si je vedno elel.
In to bo tudi dobil.
:39:21
Sosede imamo tu.
-Naj gredo k vragu!
:39:43
Oèka?
:39:45
V redu sem.
:39:51
Kar dolgo se je dral, ne?
-Samo tako je znal.
:39:57
Lahko bi se kaj nauèil
od njega. -Saj sem se.
:40:02
Nauèil me je narediti
36 razliènih mornarskih vozlov.
:40:06
K vragu z vozli!
:40:09
Bil je trdnega znaèaja.
To bi se lahko nauèil od njega.
:40:13
To sem se skual
nauèiti od tebe.
:40:25
ulje bom dobila.
-Pojdiva sem.
:40:44
Kako to, da se drui s tistim
kretenom od Morgana Cooperja?
:40:47
Ne vem. Kako, da si ti s
tistim tipom pobegnila od doma?
:40:51
Ne vem.
Mislila sem, da je kul.
:40:54
Pa je bil?
-Ne.
:40:58
Kam sta pa la?
-V Cape Cod.