It Runs in the Family

1:05:01

Ili samo želiš da se izvuèeš, zar ne?

1:05:14

Samo sam to htela da znam.

1:05:19

Rebeka, ne mogu sada to da radim.
-I ne oèekujem to od tebe. Ali sada kada
je prisutno, moramo se pozabaviti time.

1:05:31

Jesi li u redu?-Tako su glupi.-Ne brini,
pomiriæe se do jutra.

1:05:43

Nisu oni u pitanju.

1:05:47

U pitanju je igranka.-Šta?-Igranka.

1:05:52

U sredu je školska igranka. Bljak, to je
glupost.Ne razumem zašto bi to iko radio.

1:06:00

Zar tvoja devojèica neæe biti tamo?

1:06:05

Seæaš se? Ona što ti se dopada?

1:06:10

Svejedno mi je.-O, èoveèe!

1:06:12

Igranka u 6-om razredu, letnje šeme i
ako budeš imao sreæe, desiæe se tada.

1:06:21

Veruj mi. Imaš moju podršku.

1:06:24

Da. Svejedno.

1:06:32

Ima minðušu u nosu.-Hrabro. To ti je
devojèica?

1:06:40

To je Ebi, hvala ti što pitaš.

1:06:42

Stvarno!?

1:06:44

Impresioniran sam.

1:06:49

Šta joj nije u redu sa nosom?

1:06:54

Nije u pitanju nos.