:45:08
Su-yeon, regarde ça.
:45:14
Tada !
:45:16
Ouauh !
:45:17
- Cool.
- Jolis, hein ?
:45:18
- C'est ceux de maman, hein ?
- Ouais, et...
:45:23
Il y a autre chose encore.
:45:27
C'est maman !
:45:33
Taritakoom, taritakoom.
:45:36
Qu'est-ce que tu dis ?
:45:38
C'est un sort
pour appeler maman.
:45:41
Qui t'a dit ça ?
:45:44
- Maman.
- Quoi ?
:45:47
Je peux prendre ça ?
:45:49
Hein ?
Bien sûr...
:45:56
Ça... et ça...
:46:01
Attends !
:46:05
Qu'est-ce que c'est ?
:46:15
Qui t'a fait ça ?
:46:18
Réponds-moi,
qui t'a fait ça ?
:46:21
C'est bon, dis-moi.
:46:24
C'est elle, hein ?
:46:27
C'est elle qui t'a fait ça ?
:46:30
Su-yeon, réponds-moi !
:46:33
Je t'ai dit de tout me dire !
:46:36
C'est elle, c'est ça ?
:46:37
Elle t'a fait ça, hein ?
Est-ce que c'est elle ?
:46:40
Dis-moi ! Dis-moi !
Dis-moi ! Dis-moi !