Janghwa, Hongryeon
prev.
play.
mark.
next.

:49:18
Šta?
:49:20
Kako možeš da budeš tako okrutna?
:49:23
To je kazna.
:49:25
Ako ne slušaš,
moraš da budeš kažnjena.

:49:28
Zna li tata šta si uradila?
:49:32
Misliš da tvoj
otac može sve da reši?

:49:34
Zovi ga onda.
Hoæeš li da ga ja?

:49:38
Sedi!
Kako se to ponašaš?

:49:41
Da li si ovakva
bila i prema svojoj mami?

:49:43
Ne spominji moju mamu!
:49:45
Slušaj me dobro,
ja sam tvoja majka!

:49:48
Bez obzira što ti se to ne sviða...
:49:50
ja sam jedina na ovom svetu...
:49:52
koga možeš zvati majkom,
da li ti je to jasno?

:49:54
To plakanje nad maminim slikama...
:49:57
neæe ništa da promeni.
:49:58
To je teško podneti, ha?
Baš šteta.

:50:01
Ali takav ti je svet.
:50:03
Svet nije tako lep
kao što ga ti zamišljaš.

:50:06
Ponekad moraš da podneseš najgore
i da nastaviš da živiš.

:50:08
Kao što ja sada
moram da podnosim vas dve!

:50:12
Okrutno, zar ne?
:50:13
Trpim vas dva derišteta...
:50:14
otkako sam ušla u kuæu.
:50:17
Nikada nisam videla tako užasnu
:50:18
decu kao što ste vas dve!
:50:31
Šta?
:50:35
Zašto si uopšte
dolazila ovamo?

:50:41
Ne mogu da verujem
da si mi to opet rekla.

:50:45
Razumem, ti jednostavno moraš da budeš bolesna.

prev.
next.