:26:04
Oui.
Vous êtes prêt ?
:26:09
Il n'y a rien.
:26:13
Ça me fait peur.
:26:16
Ah oui ?
:26:26
On continue.
:26:28
Continuer vers où ?
:26:30
Là.
:26:31
Quoi, tout droit là ?
:26:33
C'est à peine une piste.
On n'a pas de permis.
:26:36
Oui. On va là.
:26:38
Non, c'est fini.
On n'ira pas plus loin.
:26:40
Sortez ! J'irai !
:26:43
Il n'y a personne à des km,
à part vous et moi.
:26:46
C'est fini. Ok ?
:27:00
Salut, Suzuki.
:27:02
Rien, en fait.
:27:03
J'appelle pour dire salut.
:27:07
Mon père ?
:27:14
Dis-lui quelque chose
de ma part, ce que tu veux.
:27:20
Elle est juste à côté de moi.
:27:25
Oui, ok.
:27:28
Oui. Salut.
:27:33
M. Suzuki de la société de fer
et d'acier de Kobe vous salue.