:25:00
- On ne peut pas.
- C'est possible ?
:25:03
Oui, mais c'est sacrément loin.
:25:07
Je peux arranger ça,
mais vous...
:25:08
Oui ! Vous pouvez
arranger ça. Merci.
:25:11
Mlle Edwards est chauffeur.
:25:13
J'y vais pas.
Oubliez ça.
:25:16
Il n'y a que des décombres
et le désert.
:25:50
En Australie,
:25:52
vous avez beaucoup de place,
mais personne.
:25:57
Au Japon, on a beaucoup
de monde, mais pas de place.
:26:04
Oui.
Vous êtes prêt ?
:26:09
Il n'y a rien.
:26:13
Ça me fait peur.
:26:16
Ah oui ?
:26:26
On continue.
:26:28
Continuer vers où ?
:26:30
Là.
:26:31
Quoi, tout droit là ?
:26:33
C'est à peine une piste.
On n'a pas de permis.
:26:36
Oui. On va là.
:26:38
Non, c'est fini.
On n'ira pas plus loin.
:26:40
Sortez ! J'irai !
:26:43
Il n'y a personne à des km,
à part vous et moi.
:26:46
C'est fini. Ok ?