:24:09
Je vous prends autre chose ?
Une soupe, une salade ?
:24:14
Non, merci.
:24:16
Vous vous en faites
pour la dispute ?
:24:20
Voilà ce qu'on recherche.
Voyez le poids, pur à 68 %.
:24:23
C'est de la merde ce programme.
Prenez le nôtre.
:24:26
Tout le monde dit ça.
:24:27
Aucune idée de ce que c'est,
avant de le toucher.
:24:31
Erreur humaine.
:24:33
- Vous êtes infaillible ?
- Évidemment.
:24:39
C'est notre logiciel. Vous voulez
jeter un coup d'il ?
:24:48
- Demain, je vais là-bas.
- Pardon ?
:24:51
- Demain, je vais là-bas.
- Où ?
:24:55
D'où ce minerai provient.
:24:59
Ça va être un peu dur.
:25:00
- On ne peut pas.
- C'est possible ?
:25:03
Oui, mais c'est sacrément loin.
:25:07
Je peux arranger ça,
mais vous...
:25:08
Oui ! Vous pouvez
arranger ça. Merci.
:25:11
Mlle Edwards est chauffeur.
:25:13
J'y vais pas.
Oubliez ça.
:25:16
Il n'y a que des décombres
et le désert.
:25:50
En Australie,
:25:52
vous avez beaucoup de place,
mais personne.
:25:57
Au Japon, on a beaucoup
de monde, mais pas de place.