:03:55
Zdravo.
:03:57
Oh, mama...
Koliko je sati?
:04:00
Ne, ne...
Digao sam se.
:04:12
Seæa se Mary Coulter?
:04:16
Ona je tetka onog èudnog deteta.
:04:18
Iao je u kolu s istim
autobusom kojim si i ti ila.
:04:21
- Nije.
- Ali ga se seæa?
:04:23
Ne.
:04:25
Ostavio ti je poruku...
:04:28
"Za neko vreme, krokodilu.
Voli te, Rick."
:04:31
- To mora da govore jedno drugom.
- Nije ba neto.
:04:35
Meni se sviða.
:04:37
Sve koje sam volela i znala
su u ovoj knjizi.
:04:39
- Ne zna li ti Sammy Davisa Jr.?
- Znala sam. Upoznala sam ga na tulumu.
:04:43
Poljubio mi je ruku i rekao
da mu je drago to me je upoznao.
:04:46
- To znaèi da si ga vie poznavala?
- Bio mi je drag.
:04:50
Mislim da je mislio to to
je rekao. Barem je tako rekao.
:04:54
To je vie nego to je tvoj otac
uspeo za 20 godina.
:04:57
Bilo kako bilo, tvoj
posao je da zavri knjigu.