1:16:01
Desculpa, companheiro.
Sou Bill Baird.
1:16:03
Sou o outro director da empresa que estava
a mostrar as vistas ao desgraçado.
1:16:07
Este é Tom Goodwin.
Ele veio de...
1:16:11
- De onde foi?
- A cerca de uma hora da auto-estrada.
1:16:13
- A esposa apanhou-me no rádio.
- Obrigado.
1:16:15
Sem problemas.
1:16:17
Ok, Sandy, aonde é que ele está?
1:16:18
Eles arranjaram algumas
embalagens de gelo no avião...
1:16:22
...no helicóptero, seja o que for,
para evitar que se decomponha.
1:16:26
- Tony, gostarias de o ver agora?
- Não seria má ideia.
1:16:30
Gostaria de rever algumas
coisas contigo, Sandy.
1:16:32
- Arranjaste uma declaração?
- Sim.
1:16:35
Sandy?
1:16:39
É uma boa ideia.
Eu vou contigo, Tony.
1:16:41
- Bom dia, companheiro. Jimmy Smithers.
- Bom dia. Bill Baird.
1:17:44
Desculpa-me a mensagem.
1:17:51
Foi horrível?
1:17:57
Não consegues comer?