:52:04
C'è nessuno in casa?
:52:58
Chi... è lei?
:52:59
Oh io... sono un detective.
:53:10
C'è qualcosa che non va?
:53:12
No, mi stavo solo chiedendo
se posso fermarmi per la notte
:53:18
Stavo inseguendo dei ladri.
Ma adesso è tardi.
:53:27
Ed è troppo tardi per tornare indetro così...
:53:37
La gente del posto mi ha parlato di casa sua.
:53:44
Se non le dispiace,
potrei fermarmi solo per stasera?
:53:50
Certamente. Entri pure.
È molto tardi. È meglio se si ferma.