:27:01
Dinheiro?
:27:05
Dinheiro!
:27:07
Dinheiro?!!
:27:10
Você acha que estou a fazer isto
só por dinheiro?
:27:12
Isto não é pelo dinheiro!
Seu extraterrestre horrível!
:27:16
N... não!
:27:22
Deve ser pelo dinheiro.
:27:25
Secção Jechun do banco Nonghyup.
:27:27
2 minutos e desapareceu.
:27:29
Quanto?
:27:30
$4,000.
:27:32
Só $4,000?
:27:34
Raptar o director-geral da Yuje Chemicals
só por causa de $4,000?
:27:38
Talvez ele pense pequeno.
:27:40
Continuará a fazer levantamentos assim?
:27:45
Um génio ou um idiota?
:27:51
O que achas?
:27:57
Bem, eu não sei.
:28:00
Não cancelem nenhum dos cartões.
:28:02
Se a filha do chefe ficar
viúva. estamos feitos.
:28:06
Sim, senhor.
:28:09
Esperem!
:28:13
Rebobina um bocado.
:28:19
A partir daí.
:28:23
Podes escurecer um pouco?
Sim.
:28:27
Só um pouco mais.
:28:32
Pára.
:28:35
Aumenta.
Foca na matrícula.
:28:46
Consegues ler?
:28:46
Sim, alguns números.
:28:50
Bom trabalho!
:28:54
Agora, volta ao trabalho!
:28:58
- Alegado envolvimento
numa fraude com acções-