:02:03
Por favor leia.
:02:07
Assim o farei. Obrigado.
:02:10
Parece que a sua comida está pronta.
Vá lá ver.
:02:12
Sim, então adeus.
:02:18
Extraterrestres? ...haha.
:02:23
Extraterrestres, o meu cú.
:02:58
Alô, sou eu.
:03:01
Detective Chu.
:03:03
Olá, é o Chu que fala!
:03:04
Não reconheces a minha voz?
E ainda dizes que és fã.
:03:07
Vai ao Chefe Cho e traz reforços.
:03:10
E não deixes o Chefe Lee saber disto.
:03:11
Percebeste?
:03:14
Achei aquele sacana maluco.
:03:16
Estou em Walsan,
província de Gangwon.
:03:20
Alô? Alô?
:03:25
Foda-se!
:03:51
Está lá, Sr. Chu?
Onde na província de Gangwon?
:03:53
Sr. Chu? Ainda está aí?
:03:57
Sr. Chu, ainda não regressou?