:07:03
Envie reforços do quartel general.
Ao trabalho! Já!
:07:07
Sim, senhor!
:07:08
E você, Detective Suh,
prepare-se para o quartel-general.
:07:10
Sim, senhor!
:07:17
Não se preocupe com o sr. Chu.
Você está na cozinha agora.
:07:37
Bons sonhos?
:07:40
Você sonhou em conquistar a Terra?
:07:58
Usei anestesia,
para que não doesse.
:08:06
Não arme confusão.
Ainda não acabou.
:08:21
O que está a fazer?
:08:24
A destruir a esperança.
Para que não possa escapar.
:08:28
Não! Não me faça isso!
Eu sou um extraterrestre!
:08:32
Ok, ok,
sou um extraterrestre de Andrómeda!
:08:36
Quem diz que não é?
Prepare-se.
:08:39
Não houve anestesia suficiente
para as suas pernas.
:08:41
Mãe... Mãe!
:08:45
Pode salvar a sua mãe!
:08:48
A sério. É verdade.
Há uma maneira.
:08:58
Nem sequer pense em mentir,
Se quiser ficar com os seus braços.