:07:01
Men ikke noget der haster nu.
:07:07
Der er nogle ting De skal
underskrive inden Deres instrukser.
:07:10
Dette er Deres nye I.D. kort,
:07:13
og dette er Deres niveau ni
sikkerheds tilladelse.
:07:16
Underskrift og dato, tak.
:07:19
:07:21
Åh, den minder mig om den
gamle tjeneste kuglepen.
:07:25
Jeg husker, at alle agenter plejede
at bære en pen ligesom denne.
:07:29
Totalt uskyldig for det utrænede øje,
men klik på den to gange...
:07:32
:07:35
Åh, English, der er De.
:07:38
Har de set min sekretær?
:07:41
Øh... hun gik ud.
:07:45
Øh... skal vi?
:07:51
Agent One troede at der var
en plan om at stjæle kronjuvelerne.
:07:56
De har netop gennemgået en restaurering
til flere millioner pund,
:07:59
der hovedsageligt er betalt
af et firma sponsorat.
:08:01
De skal netop fremvises
i London Tower i aften.
:08:05
Dronningen insisterer på, at
ceremonien sker, så vi ønsker at De...
:08:11
Hah! Hvem... hvem...
:08:15
hvem er sponsoren, Sir?
:08:18
Pascal Sauvage.
:08:20
Hvad, den sprælske franskmand
som ejer et par fængsler?
:08:23
Sauvage's 7 milliarders $ herredømme, English,
:08:26
driver over 400 fængsler
i 60 lande.
:08:29
- Han byggede 25 af dem her.
- nemlig, sir.
:08:32
Manden er beslægtet med den royale familie,
for Himmelens skyld.
:08:35
Og så vidt premiereministeren er orienteret,
er han en af Englands største venner.
:08:40
English, Jeg ønsker De skal overvære
afsløringen i aften i Tower.
:08:45
og dække sikkerheden,
enhver svaghed,
:08:48
uanset om den er lille,
skal fanges øjeblikkeligt.
:08:51
Forstår vi hinanden?
:08:53
- Perfekt, sir.
- Godt.
:08:55
- Åh, ja.
- Og, øh, English...
:08:58
vi har ikke råd til fejltagelser...
ikke i aften.