:54:11
Αυτή είναι η δήλωση παραίτησης
από το θρόνο...
:54:15
και η παραίτηση
από όλη σου την οικογένεια.
:54:18
Υπόγραψέ το.
:54:23
"Δήλωση Παραίτησης"
:54:28
Ποτέ.
:54:44
Κύριε Πρωθυπουργέ, με συγχωρείτε,
αλλά η βασίλισσα παραιτήθηκε.
:54:47
Τι;
:54:49
Παραιτήθηκε, ;
:54:50
Αυτό δεν γίνεται.
:54:53
Μακάρι να ήταν αλήθεια.
:54:55
- Θέλω να της μιλήσω...
- Πασκάλ, έφυγε.
:55:00
Οι άνθρωποί μου έψαξαν
τον νόμιμο διάδοχο του θρόνου...
:55:04
και κατέληξαν σε ένα όνομα...
:55:07
το οποίο έλεγξαν επισταμένως.
:55:10
Ποιος είναι;
:55:11
Εσύ.
:55:13
'Οχι!
:55:19
Αναμένοντας την επιστροφή
του Θησαυρού του Στέμματος...
:55:23
ο Πασκάλ Σωβάζ ζήτησε
η ενθρόνισή του...
:55:26
να λάβει χώρα αυτήν την Πέμπτη.
:55:29
Στο Κοινοβούλιο, ο πρωθυπουργός είπε
ότι περίμενε ανυπόμονα την τελετή...
:55:32
και ότι πιστεύει πως ο κύριος Σωβάζ
θα είναι εξαίρετος βασιλιάς...
:55:35
και θα φέρει το καλύτερο της μοντέρνας
Ευρώπης στους παλιούς μας θεσμούς.
:55:47
Πάρε τα κλειδιά του αυτοκινήτου σου.
'Εχουμε δουλειά.
:55:49
- Μις Κάμπμπελλ.
- Ο Σωβάζ επιστρέφει στη Γαλλία.
:55:53
'Εχει καλέσει τους 13 πλουσιότερους
εγκληματίες του κόσμου σε συνάντηση.
:55:57
Λυπάμαι, μις Κάμπμπελλ.
Δεν είμαι πια στην υπόθεση.