:06:19
Vabandage, söör. Ma pean seda tegema.
:06:21
Kurat! Ma ei oska ujuda.
:06:35
Ära liiguta!
:06:42
Rahu!
:06:44
Kõik on korras. Ma olen tööl.
:06:52
Saime teid kätte, söör.
:06:53
Teiega läheb kõik hästi, söör.
:07:00
Miks sa sõitsid sellele sillale
ja alustasid III maailmasõda?
:07:03
Ma päästsin ta elu, Frank.
Ja oled õnnelik, Orin.
:07:05
Igati õnnelik.
:07:07
Salateenistus andis kindla käsu
sillale mitte tormi joosta!
:07:10
Nemad pidid teda päästma. Mitte sina!
:07:13
Mis siis, kui oleks teisiti läinud?
Ma ei hääletanud tema poolt.
:07:16
Kas see on sulle naljakas?
:07:18
Mis mulle nalja teeb...
Lõpeta ära.
:07:21
Kes nad olid?
:07:23
Mingi Michigani militaarne üksus.
:07:25
Ela mõõk käes, mees.
Istu maha.
:07:34
Vaata, Orin.
Me tunneme üksteist pikka aega.
:07:37
Ühest küljest olen ma su sõber,
teisest küljest olen su ülemus.
:07:39
Olles su sõber ütlen, sa ei tunnista käske.
Sa tegutsed mõtlematult.
:07:43
Sa ei tunnista seadusi
ega mõtle neile enne tegutsemist.
:07:45
Olles su ülemus - sa oled vallandatud.
:07:49
Nii lihtsalt ?
Just nimelt... Hinges tahab sinust lahti saada.
:07:51
Siin ei saa ma millegagi aidata.
Kui tahad, räägi temaga ise.
:07:55
Mitte järgi anda!