:12:02
- Enchanté.
:12:04
Mais Bien sûr ! Vous êtes Johnny English
j'ai beaucoup entendu parlé de vous.
:12:07
Et entre nous,
je ne suis moi-même pas fou des français.
:12:11
mais svp
ne leur dites pas.
:12:14
Laissez-moi aller vous rechercher
des nibbly au fromage.
:12:17
- non, non, non je--
- J'insiste. Les Français sont,
après tout, des serveurs fantastiques.
:12:21
- les meilleurs du monde
- Bien -- Mais-Mais --
:12:23
- Attendez ici, et moi je vous servirai.
-non, vraiment. Il y a pas --
:12:27
non svp, svp, svp!
:12:32
Hmm. "Les Français!"
:12:34
"Ils sont" très...
n'est-ce pas?
:12:54
mesdames et messieurs,
"Mesdames et messieurs",
:12:57
bienvenus, bienvenue ce soir
à cette merveilleuse occasion.
:13:02
Nous nous tenons ici
dans la Tour de Londres,
:13:06
la prison la plus célèbre
du monde,
:13:08
où ces merveilleux
bijoux sont gardés sans risque...
:13:11
sous clef,
:13:14
je veux vous remercier...
:13:16
de me faire partager
cette expérience merveilleuse...
:13:20
à contribuer à la restauration
de ces bijoux.
:13:24
c'était, comme nous disons en France,
"le top, le best of."
:13:29
et quel merveilleux--
:13:52
c'est Colonel Chevenix ! Il a
une vilaine blessure, monsieur. Qui l'a frappé?
:13:56
l'assaillant
il a couru par là.
:13:59
Bough, vous gardez la porte.