:47:00
L'archevêque.
:47:11
Oh.
:47:14
Les mains en l'air.
Voici un gentil garçon.
:47:18
Vous voila bien armé pour
une fin de soirée au bureau.
:47:20
Espece d'idiot, English.
Vous ne sortirez jamais vivant de ce batîment.
:47:24
A votre place je garderais
mon souffle pour l'interrogatoire.
:47:26
Je ne vous dirais rien.
:47:28
Faux.
:47:31
Sodium de pentothal.
:47:33
- Je ne vous mentirai pas. C'est un sérum de vérité.
:47:37
Eh bien, pourquoi Sauvage
veut-il se couronner lui-même?
:47:41
Vous n'avez aucune idée de ce
qu'il se passe ici, n'est-ce pas??
:47:44
Ca serait drôle si ça n'était pas si "pablibblit".
:47:48
Quoi?
:47:55
- Il parle le baragouin, monsieur
- J'ai entendu.
:48:00
- Il est effondré sur moi, monsieur
- j'ai vu.
:48:03
- Est-il possible que les seringues ai été mélangées?
- Quoi?
:48:06
Que le garde ai eu le sérum de vérité
et Klein le décontractant musculaire?
:48:09
Aah !
:48:11
Ne soyez pas ridicule, Bough.
je pense que je connais ma droite de ma gauche.
:48:16
- Monsieur?
- Oh, laissez tomber.
:48:20
Bough, prennez "la flodd".
:48:22
- Prendre le quoi, monsieur?
- "le vlecule". "la foilure".
:48:26
- Je ne comprends pas trop le deuxième mot, monsieur
- "Foilluuure!"
:48:30
- Ecrivez-le, monsieur
- "foiluuure!"
:48:32
oui !
:48:36
"La v. voi --heu --
:48:38
Voiture! Prendre la voiture !
Nous sommes venus en avion.
:48:42
Dégagez !
:48:45
On ne bouge plus.
:48:47
- C'est quoi leur problème?
- Je ne vous dirais rien.
:48:51
Mauvaise réponse.
:48:54
C'est votre problème?
:48:56
Heu?