:54:11
C'est une lettre
d'abdication...
:54:13
pour renoncer à vos
prétention au trône...
:54:15
ainsi que celles de
votre famille entière.
:54:18
lSignez!
:54:28
Jamais.
:54:40
Oui?
:54:44
Monsieur le premier ministre, désolé d'appeler
si tard, mais j'ai bien peur que la reine abdique.
:54:47
Quoi?
:54:49
Abdique?
Mais ce n'est pas possible.
:54:53
Je voudrais bien qui ça soit vrai.
:54:55
- Laissez-moi lui parler. Peut-être est-elle juste --
- Pascal, elle est partie.
:54:59
Mes gens ont passé
les 10 dernières heures...
:55:02
à essayer de trouver
l'héritier légitime du trône...
:55:05
et ils ont trouvé un nom,
qu'ils ont vérifié deux fois.
:55:09
Qui est-ce?
:55:11
- C'est vous.
- Non !
:55:18
Profitant de la restitution
des joyaux de la couronne...
:55:21
à un commissariat de police
dans le nord de Londres,
:55:23
Pascal Sauvage a demandé
que son couronnement...
:55:26
ai lieu ce jeudi.
:55:29
chez lui, le premier ministre a dit qu'il
attendait avec intérêt la cérémonie...
:55:32
et il a dit penser que
Monsieur Sauvage fera un bon roi...
:55:35
et qu'il apportera ce qui a de mieux de
l'Europe moderne à nos antiques institutions.
:55:47
Prennez vos clefs de voiture.
Nous avons du travail à faire.
:55:49
- Mlle Campbell
- Sauvage se rend de nouveau en France.
:55:53
Il a invité 13 des plus riches et fameux criminels
du monde à le rencontrer là.
:55:57
Je suis désolé, Miss Campbell.
Je suis en dehors du coups.