:55:02
à essayer de trouver
l'héritier légitime du trône...
:55:05
et ils ont trouvé un nom,
qu'ils ont vérifié deux fois.
:55:09
Qui est-ce?
:55:11
- C'est vous.
- Non !
:55:18
Profitant de la restitution
des joyaux de la couronne...
:55:21
à un commissariat de police
dans le nord de Londres,
:55:23
Pascal Sauvage a demandé
que son couronnement...
:55:26
ai lieu ce jeudi.
:55:29
chez lui, le premier ministre a dit qu'il
attendait avec intérêt la cérémonie...
:55:32
et il a dit penser que
Monsieur Sauvage fera un bon roi...
:55:35
et qu'il apportera ce qui a de mieux de
l'Europe moderne à nos antiques institutions.
:55:47
Prennez vos clefs de voiture.
Nous avons du travail à faire.
:55:49
- Mlle Campbell
- Sauvage se rend de nouveau en France.
:55:53
Il a invité 13 des plus riches et fameux criminels
du monde à le rencontrer là.
:55:57
Je suis désolé, Miss Campbell.
Je suis en dehors du coups.
:56:01
C'est l'affaire a été assignée à un autre.
:56:02
Je sais.
J'y ai été assignée.
:56:08
- Je vous veux avec moi
- Laissez-moi seul.
:56:11
Allez-vous vous complaire dans ce sentiment d'auto appitoyement?
:56:15
Ou allez-vous sortir de là
et sauver votre pays?
:56:19
Je vais m'asseoir dans mon appartement.
:56:21
- Johnny, c'est ridicule
- Je suis une coquille vide.
:56:27
Vide, mon cul.
:56:34
Oh.
:56:37
voulez...vous...
arrêtez..svp?
:56:52
Juste une minute.