1:03:04
et nous la mettons ici.
1:03:09
Lorsque je serai couronné roi,
1:03:13
l'Angleterre deviendra
la plus grande prison...
1:03:16
de l'histoire du monde.
1:03:20
210.000 milles carrés...
1:03:23
zone à batir...
1:03:25
commodément séparé
de la vraie civilisation...
1:03:29
par 20 milles d'océan...
1:03:31
- et bientôt disponible...
- Allons.
1:03:33
au monde entier
pour y décharger son rebus humain.
1:03:39
Selon les dernières estimations,
1:03:41
nous ne manquerons pas d'espace carceral
pendant les 500 prochaines années.
1:03:47
Alors, ce soir un,
et seulement un, de vous...
1:03:51
partira d'ici en
possédant 49 pour cent...
1:03:56
de cette entreprise.
1:03:58
C'est donc ça son petit jeu.
Nous devons mettre la main sur ce DVD.
1:04:03
Mais comment, Johnny?
Nous ne sommes que deux.
1:04:06
Vous etes jeune, Miss Campbell,
et inexpérimentée.
1:04:09
Ce que vous semblez oublier c'est que...
1:04:11
personne ne sait que nous sommes ici.
1:04:14
Nous avons l'effet de surprise essentiel.
1:04:18
Maintenant, mon plan est simple
mais efficace.
1:04:21
je me laisserai tomber de la galerie à cette extrémité
de la salle et ferai Sauvage prisonnier.
1:04:25
Vous entrerez par la porte du fond,
coupant toute évasion.
1:04:30
En suite, en utilisant Sauvage comme otage,
nous sortirons d'ici. Compris?
1:04:42
Mains en l'air,
français pompeux.
1:04:44
Mais, M. English,
je suis estomacé !
1:04:49
Quelle surprise inattendue.
1:04:51
Les surprises sont ma spécialité, Sauvage.
1:04:56
Je pense que nous en avons assez vu.
1:04:59
Je sais exactement ce que vous projettez,
et je suis ici pour y mettre un terme.