1:05:05
Mon derrière sera roi
d'Angleterre avant vous.
1:05:10
Faux encore.
1:05:12
peut-être voudriez-vous
regarder derriere vous.
1:05:15
oh, svp.
1:05:20
Lorna !
1:05:25
je suis désolée, Johnny.
1:05:27
Bien, j'ai peur
que cela ne soit...
1:05:31
la concluons du
spectacle de ce soir.
1:05:34
Pas si vite, Sauvage.
1:05:36
Vous m'avez moi,
mais vous n'aurez jamais l'Angleterre.
1:05:40
Pas temps que j'aurai
un souffle de vie...
1:05:43
ou une balle dans mon pistolet.
1:05:54
Vous savez, M. English,
vous allez me manquer. Vraiment.
1:05:58
Vous êtes très amusant.
Merci.
1:06:01
Enmenez-les!
1:06:07
Bonjour, tout le monde,
1:06:08
et bienvenue à
l'émission du petit déjeuner.
1:06:13
Alors que la foule se rassemble ici pour
le couronnement de notre premier roi français...
1:06:16
depuis 1066,
1:06:18
Appelez Londres FM pour nous dire les dix principales
choses que vous aimez le plus chez les Français.
1:06:23
Nous n'avons pas encore
eu d'appels, heu, du tout,
1:06:26
mais du toutes les lignes sont encore libres
et moi je rappelle le numéro --
1:06:30
0-2-0-7 --
zéro, deux, zéro, sept --
1:06:35
Ca ne va pas,
Johnny.
1:06:38
Nous devons penser
à quelque chose.
1:06:41
attendez une minute. J'ai une idée.
1:06:44
Hop! Hop!
1:06:46
Et hop ! Et hop !
Et stop !
1:06:50
maintenant, connaissez-vous...
1:06:52
l'imitation de la fauvette par les
shamans du delta guatémaltèque?
1:06:56
Quoi?
1:06:57
Ca fait longtemps qu'ils croient...
1:06:59
que siffler précisément à la fréquence
de résonance d'une serrure en métal...