:28:00
Ugye még nem vizelt le senkit?
:28:03
- Nem.
- Nem, nem.
:28:05
Hál' istennek.
Nekem adod a pisztolyt, Günther?
:28:14
Így ni. Nem is nehéz, ugye?
:28:18
Most hazajössz velem?
:28:27
A furgonba!
Igen, a furgonba megyünk.
:28:31
Igen, igen.
Vrumm, vrumm.
:28:34
- Vrumm, vrumm. Vrumm, vrumm.
- Igen.
:28:37
Elbúcsúzik. Pápá mindenki.
Pápá.
:28:41
- Pápá.
- Pápá, Gunther.
:28:44
Gyere csak! Vigyázz a halottakra!
Így szépen.
:28:51
Itt kimegyünk az útra.
Nagyot lép!
:28:55
Ez a temetõ.
Ide hozzák azokat, akik meghalnak.
:28:59
Jól van Bough, most már elég.
:29:01
- A látszat kedvéért fogom a kezét.
- Jó, jó. Csak menjunk már!
:29:05
Inkább fussunk. Futás!
:29:13
Nem is igaz, hogy megvan.
:29:17
Vagyis nem hiszem el,
hogy tényleg sikerült!
:29:25
Tudják, 200 évvel ezelõtt,
:29:28
A családom örökölte volna
Anglia trónját.
:29:33
De félre lettek söpörve.
:29:36
Még pár rövid nap,
:29:39
és a trón visszakerül a helyére.
:29:45
Alám.
:29:48
Talán felpróbáljam?
Igen? Nem? Esetleg?
:29:53
Az ön megkoronázásához kell
a Canterburry érsek.
:29:57
A Canterburry érsekrõl...
:29:59
Épp most gondoskodnak,
amíg mi itt beszélgetünk.
CÉL MEGTALÁLVA