:48:00
Name je padel,
gospod. -Saj vidim.
:48:03
Da niste sluèajno
zameali prstanov? -Kaj?
:48:06
Da ste dali tistemu straarju zunaj serum
resnice, Kleinu pa pomirjevalo za miice?
:48:09
Aah!
:48:11
Ne bodi smeen, Bough. Jaz
e vem, kje je moja desna.
:48:15
Gospod? -Oh,
vzemi to.
:48:20
Bough, vzemi "tlk."
:48:22
Vzamem naj kaj, sir?
-"Flodd." "Schlage."
:48:26
Te druge besede nisem
razumel, gospod. -"Schlaaaagh!"
:48:29
Napiite jo, sir.
-"Schlaaaagh!"
:48:31
Da!
:48:36
"A." A-V... Uh...
:48:38
Avto! Vzemi avto!
Prila sva z letalom.
:48:42
Zgini!
:48:45
Ne premikaj se.
:48:47
Kaj je narobe z
njima? -Ne povem vam.
:48:51
Napaèen odgovor.
:48:54
Kaj je z njima?
:48:56
Huh?
:48:59
Gremo stran odtod.
:49:01
Oprosti, ampak kdo
prazaprav si ti?
:49:03
Posebna agentka Campbell.
Delam za Interpol v Parizu.
:49:06
e mesece nadzorujemo
Sauvagea.
:49:08
Zakaj?
:49:10
Vsak hud kriminalec, ki je bil v
zadnjih 6 mesecih izpuèen iz zapora...
:49:13
je dobil delo v enem
od Sauvageovih podjetij.
:49:15
Menimo, da jih zbira
za zloèinske namene.
:49:18
Ampak o tem e
nimam dokazov.
:49:22
Kaj je rekel?
-Pegasus!
:49:24
Moramo povedati
Pegasusu!
:49:26
Oh, ne, gospod.
Ne, ne, ne.
:49:29
Kako pridemo od
tukaj? -Ej, vidva!
:49:32
Ko si me udaril,
me je res bolelo.
:49:34
Da. Oprosti zaradi tega. Kako lahko
pridemo od tukaj brez da bi nas kdo videl?
:49:39
V redu.
:49:41
Levo pri vodnjaku, desno pri poarnem
izhodu, potem pa do dvigal na koncu.
:49:45
Hvala. -Oh, mojbog.
:49:48
Lepo opravljeno,
Bough.
:49:49
Levo, gospod. Levo!
:49:52
Gospod, v takem stanju
ne morete iti na sprejem.
:49:55
Efekt droge je
e skoraj izginil.
:49:58
Jaz sem "red"...