:08:01
Dom ska bli avtäckta
ikväll vid Tower of London.
:08:05
Drottningen vill att ceremonin fortgår
som vanligt, vad vi vill att du ska göra...
:08:15
Vilka är sponsorerna, sir?
:08:18
Pascal Sauvage.
:08:20
Va? Den där förnäma Fransmannen
som äger ett par fängelser?
:08:23
Sauvage's är ett 7 biljoner pund empire,
English,-
:08:26
-och har han om över 400
fängelser i 60 olika länder.
:08:29
Han har byggt 25 av dom här.
-Uppfattat, sir.
:08:32
Han är relaterad till den Kungliga familjen,
för guds skull.
:08:34
Enligt premiärministern, så är han
en av dom bästa vänner som England har.
:08:39
English, jag vill ha dig vid fängelset
i kväll, för att övervaka avtäckningen..
:08:45
Om det blir någon spricka i säkerheten,
någon svaghet alls,
:08:48
-så måste det
åtgärdas omedelbart.
:08:51
Förstår vi varandra?
:08:53
-Fullständigt, sir.
-Bra.
:08:55
-Japp.
-Och, English...
:08:58
Vi har inte råd med några
misstag...inte ikväll.
:09:02
Ordet "misstag," sir,
finns inte i min ordlista.
:09:06
THE TOWER OF LONDON
:09:12
Fantastisk bil, sir!
:09:23
Mr English, Överste Sir Anthony
Chevenix, chef över Royal Security.
:09:28
Översten.
God kväll.
:09:29
Har du placerat krypskyttar på
taket som jag beordrade?
:09:32
13 stycken.
:09:33
-Fönsterrutorna?
-Förstärkta skott och splittersäkra glas.
:09:38
Jag ska nu mingla lite
med våra gäster.
:09:42
-Säg till mig när Hennes Majestät anländer.
-Ska bli.
:09:46
Ska jag mingla
tillsammans med er, sir?
:09:48
Gör det, Bough.
Efter det att du kolla taket.