:30:01
Muy bien.
:30:03
Respira por la boca.
Vamos, hazlo. ¡Hazlo!
:30:11
Ahora sí.
:30:25
Esto funcionará. Esto funcionará.
:30:30
Espera. Me subiré al...
:30:31
Perfecto.
:30:42
El retrete me agarró el pie.
:30:45
Muy bien, espera. Levántalo.
:30:47
Uno, dos, ¡tres!
:30:54
Regresen a sus asientos.
:30:55
¡Enseguida salimos!
Muy bien, ¿listo?
:30:58
Bien. Uno, dos, ¡tres!
:31:02
Regresen a sus asientos ya, por favor.
:31:04
¡Lárguese, aeromoza!
:31:09
Regresen--
:31:13
Se acabó la hora de jugar, niños.
:31:17
¡Vayan a sus asientos!
:31:19
-Yo echaré el agua.
-Yo tiraré.
:31:24
¡Cariño, sácalo!
:31:26
¡El capitán ha encendido la señal
de ajustar cinturones!
:31:29
Espera, espera. Déjame--
Uno, dos, ¡tres!
:31:42
Esta es una historia para los nietos.
:31:44
Una historia genial para los chicos.
:31:52
¿Cómo está,jefe?
¿Puede darnos le auto para Le zak?