:31:02
Palun minge tagasi oma kohtadele.
:31:04
Anna minna, hautis!
:31:09
Minge...
:31:13
Mängimise aeg on läbi, lapsed.
:31:16
Peatu.
:31:17
Minge tagasi oma kohtadele!
Kas te kuulete mind?
:31:18
Laseme selle veega alla.
:31:19
Sina lase. Ma tõmban.
:31:24
Ma ei saa seda välja.
:31:26
Kapten on lülitanud sisse
turvavööde kinnitamise tule!
:31:29
Oota, oota, oota.
Loeme kolmeni. Valmis?
:31:31
Üks, kaks, kolm.
:31:42
Noh, on midagi, mida me
saame oma lastelastele rääkida.
:31:44
Suurepärane lugu
lastele.
:31:50
Bonjour.
:31:52
Kuidas läheb, pealik?
:31:54
Kas me saaksime auto
Leezakile?
:31:57
Bonjour. Ah, les réservations
sont pour Leezak.
:32:02
Ah, oui,
mademoiselle.
:32:04
Sa ei ole mulle öelnudki,
et prantuse keelt räägid.
:32:06
See oli see suvi välismaal.
:32:07
Ma matkasin Euroopas.
:32:09
Ah, palun väga, uh,
härra ja proua Leezak.
:32:12
Ah, kas pole mingit viga?
:32:14
Ei, ei viga pole.
Härra ja Proua.
:32:18
Mida kuradit?
:32:19
Need sporditulemused on
kaks päeva vanad.
:32:21
- Ja siis?
- Sa tead väga hästi...
:32:24
kui mul pole värsket
spordilehekülge, millega töötada siis rikub...
:32:26
see kogu mu päeva, alustades
mu hommikusest pingemaandamisest.
:32:29
Kallis, hotellis on satelliittelevisioon.
:32:35
Woila.
:32:37
Ah. Huvitav, millise
auto me saime?
:32:40
Ma ütlen sulle.
See ei ole auto.
:32:43
Ma spetsiaalselt tellisin
kompaktse.
:32:45
See ongi Euroopas kompaktne.
:32:47
Ei, see on Ringling Bros. kompaktsus.
:32:49
Mul oli kunagi Tonka kaubik
suurem kui see igatahes.
:32:51
Ma mõtlen, kallis, ma vaatasin
broðüüri...
:32:53
ja seal oli
Fiesta kaane peal...
:32:56
mitte Bingo.
:32:57
Oh, väikseke vajab
suurt autot...