:03:00
Tu pouvais pas te mettre
plus près?
:03:02
Je ne veux pas
abîmer la peinture.
:03:14
Que faites vous là,
Tom Leezak?
:03:16
Ouvre la porte, Yuan.
:03:17
Vous n'êtes plus ensemble.
:03:20
Ouvre la porte, Yuan!
:03:22
Ok.
:03:23
Ah.
:03:40
Ca a l'air lourd.
:03:46
Mets cette poubelle loin d'ici
:03:49
A vos ordres, Princesse!
:04:03
Pas de commentaires.
:04:07
Papa et maman sont là?
:04:09
Non. Ils sont
à l' Emphysema ball.
:04:11
T'inquiete, Peewee...
:04:12
On nettoiera les degats
causés par Tom.
:04:19
Sarah.
:04:32
Kyle.
:04:40
Kyle.
:04:42
Debout.
:04:48
Ok, je suis de retour.
Donc, tu peux partir quand tu veux.
48
00:05:23,956 --> 00:05:25,514
Salut, vous etes chez Tom et Sarah...