:40:00
És mióta vagy ebben
ilyen jól járatos?
:40:02
Beszéltem már neked arról
az északáról a fõiskolán.
:40:04
A piszkos részleteket
kihagytad.
:40:06
Kíváncsi vagy rá?
:40:09
Ezt ki kell
próbálnunk.
:40:12
Ha ha.
:40:19
Mmm. A dugó nem fog
belemenni az európai aljzatba.
:40:22
Majd én elintézem.
:40:28
Gyerünk már..
:40:29
Édesem, ne erõltesd.
:40:30
:40:31
- Édesem.
:40:34
:40:36
:40:38
Ah!
:40:39
Unh! Ooh!
:40:43
Jól vagy?
Jól vagy?
:40:44
Atya Isten.
:40:46
Jó, hogy nem akkor
történt...
:40:48
amikor használtuk
volna.
:40:49
:40:51
Oh, Istenem.
:40:53
:40:56
Gyerünk!
Gyerünk, Thunderstick!
:40:58
Oh, ne! Okay,
csak hagyd.
:41:01
:41:03
:41:12
:41:14
:41:29
Még a nagyszüleim
csináltatták a vezetékeket...
:41:32
a hotelben...
:41:34
Az Elsõ V.háború elõtt.
:41:39
Semmi baj nem volt velük...
:41:40
mindaddig amíg ti
fiatal gyerekek...
:41:41
elõ nem vettétek
a játékotokat...
:41:44
A figyelmeztetések
mellõzésével.
:41:48
De...
:41:50
De hát ez...
:41:53
Ez franciául van
az Isten Szerelmére.
:41:55
Talán mert
Franciaországban vagyunk.
:41:57
Van valami, amit
tehetnénk
:41:58
A károkat fizessék ki.