:38:03
Tom ti saluta.
:38:05
Sì. È fantastico.
:38:10
"A Tom e Sarah. Valorizzate
la vostra luna di miele. Con affetto, Kyle."
:38:15
Ti chiamo più tardi, mamma. Ciao.
:38:19
Cristoforo. È una Verga Magica A200?
:38:22
Da quand'è che te ne intendi?
:38:24
- Ti ho parlato di quella notte al college, no?
- Ma non dell'attrezzatura.
:38:28
Ti stai vedendo la scena?
:38:32
Dobbiamo caricarla.
:38:41
- La spina non è adatta alla presa europea.
- La adatto io.
:38:49
Avanti.
:38:50
Non forzarla.
:39:03
Tutto a posto?
:39:05
Gesù santissimo. Meno male che
non è successo mentre la stavamo usando.
:39:16
Avanti, Verga Magica.
:39:20
- Lasciala lì.
- Andiamo.
:39:48
I miei nonni fecero
l'impianto elettrico di questo albergo
:39:52
prima della prima guerra mondiale.
:39:57
Funzionava benissimo, finché voi due non
vi siete messi a giocare, ignorando il cartello.