:45:10
Mio Dio.
:45:18
È incredibile.
:45:20
- Restiamo qui per il resto della vacanza.
- Ci sto.
:45:32
- Mi scusi.
- Aiuto.
:45:37
Macchina blu.
:45:41
Ha funzionato.
:46:13
Si può prendere il treno delle 14
per Venezia e andare al Gianna.
:46:16
- Abbiamo prenotato da martedì.
- Ci staremo qualche giorno in più.
:46:20
Mi hanno addebitato un castello intero.
:46:23
Non possiamo permetterci
nessun giorno in più.
:46:26
Posso chiamare papà, ci presterà lui i soldi.
:46:29
Non esiste: io i soldi
da tuo padre non li prendo.
:46:32
L'orgoglio è il bastone dell'insicuro.
:46:34
Non devi prenderli tu. Li prendo io.
:46:37
No, i suoi soldi non ci servono.
Siamo io e te, adesso.
:46:41
Mio padre mi ha parlato
di una pensioncina a Venezia...
:46:48
Mi scusi. Può limitarsi a guidare?
:46:51
- Per favore, lascia che chiami papà.
- No. È la nostra luna di miele, non la sua.
:46:56
Quindi va bene se stiamo in un posto
raccomandato da tuo padre?