:56:15
Stel je voor. Ernest Hemingway
zit recht tegenover je...
:56:18
bij Café Florian,
:56:20
en nipt gewoon aan een biertje
:56:22
Hij droomt over zijn volgende meesterwerk.
:56:27
Die vogels zijn gestoord.
:56:31
Geschiedenis boeit je helemaal
niet. Of wel, schat?
:56:36
Jawel hoor.
:56:38
Hoewel ik niet afgestudeerd
ben in kunstgeschiedenis, maar...
:56:40
Je hoeft geen kunstgeschiedenis
gestudeerd te hebben...
:56:42
om kunst te waarderen.
:56:43
Wat?
:56:46
Hoor je dat?
:56:48
De klokken? Nee?
:56:51
Wat is er, schat?
:56:53
Wat?
:56:59
Wat? Waar luisteren we naar?
:57:03
Wat is er?
Kan ik helpen?
:57:06
Het is een boodschap van God.
:57:07
Het is een boodschap.
- God?
:57:11
En daar gaat een lage bal...
:57:12
door het midden voor een honkslag.
:57:13
Kassa!
:57:17
Schat, we moeten nog steeds
de Tintoretto bezichtigen.
:57:23
De kerkkunst is ongelooflijk,
:57:27
maar voor mij ziet het er
allemaal een beetje hetzelfde uit.
:57:31
Je weet dat ik van sport houd.
:57:34
Ik bedoel, ik ben een sportfanaat.
:57:36
Maar hoe vaak zijn we in Europa?
:57:38
Hoe vaak zijn de Dodgers
op TV in Europa?
:57:44
Je hebt gelijk.
Ga jij maar sport kijken.
:57:46
Ik ga de Tintoretto bekijken.
:57:58
Schat?