Just Married
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Bunã, tati.
:19:08
Peewee, mariajul
e ca o investiþie.

:19:14
Este viabilã pe termen lung...
:19:17
e mai bine dacã e stabilitã pe
alte baze decât cele emoþionale.

:19:19
ªi în final, tati?
Ne iubim.

:19:23
Asta e tot ce conteazã.
:19:37
Leezak.
:19:39
Noapte bunã, domnule.
:19:44
Felicitãri, dle Leezak.
:19:47
Marele Tãtic Leezak
e în casã!

:19:51
Oh, sper cã nu te sperie.
:19:55
Ce vrei sã spui?
:19:57
O ador pe Sarah.
Nu mã înþelege greºit, dar...

:19:59
tipele bogate sunt ciudate.
:20:01
Un tatã puternic plus banii familiei...
:20:03
egal aºteptãri mari.
:20:05
Aºteptãrile sunt precum
un furunc al cãsãtoriei.

:20:10
Cãsãtoria mea nu va avea
un furunc.

:20:13
Zilnic vom fi cãsãtoriþi ºi fericiþi...
:20:14
pentru restul vieþii noastre.
:20:18
Numai dacã nu aflã cã
i-am mãcelãrit câinele.

:20:22
Oh, nu-þi fã griji.
Voi duce asta cu mine-n mormânt.

:20:29
Bine.
:20:31
Dacã te rãzgândeºti
în faþa altarului...

:20:33
lesinã.
:20:34
Nu mã voi rãzgândi.
:20:37
Bine. Eu ziceam în caz
cã te rãzgândeºti...

:20:38
sã te laºi la podea.
:20:40
Mulþumesc, dar nu se va-ntâmpla.
:20:43
Deci, sigur eºti gata...
:20:45
sa renunþi la drepturile de pãscut?
:20:46
Eu nu pasc, Kyle.
:20:48
Pãi, ºi dacã devii astfel
mai târziu în viaþa?

:20:50
Vreau sã spun cã în urmãtorii 10 ani...
:20:52
renunþi la 5 petreceri
prin fân pe an.

:20:55
Deci pot sã fiu fericit cãsãtorit
cu Sarah...

:20:58
sau sã am parte de 50 de
partide de o noapte.


prev.
next.