:54:06
Doamne!
:54:08
Pãsãrile alea sunt psihopate.
:54:12
Istoria nu te intereseazã
de loc. Aºa-i, dragã?
:54:17
Ba da.
:54:19
Nu am fost priceput în Arta
Istoriei totuºi, aºa cã...
:54:20
Nu trebuie sã cunoºti Arta Istorie
ca sã apreciezi arta.
:54:24
Ce?
:54:26
Auzi?
:54:28
Clopoþei? Nu?
:54:31
Ce-i, dragã?
:54:33
Ce?
:54:35
Ce?
:54:37
Ce?
:54:38
Ce? Ce ascultãm?
:54:43
Ce? Ce-i?
Pot sã ajut!
:54:45
E un mesaj de la Dumnezeu.
:54:47
-E un mesaj.
-Doamne?
:54:50
ªi este un bulgãre de pãmânt...
:54:51
în mijloc pentru o loviturã în bazã.
:54:52
Jackpot!
:54:56
Dragã, tot trebuie sã vedem Tintorettos.
:55:02
Arta bisericalã e... de necrezut...
:55:05
dar pentru mine aratã la fel.
:55:10
Acum ºtii cã iubesc sportul.
:55:12
Sunt o ciudãþenie a sportului.
:55:15
Dar cât de des venim în Europa?
:55:16
Cât de des sunt Dodgers
la televizor în Europa?
:55:22
Ai dreptate.
Uitã-te la meci.
:55:24
Mã duc sã vã Tintorettos.
:55:35
Dragã?
:55:37
-Da?
-E...
:55:39
E un act de generozitate sau
voi plãti pentru asta?
:55:43
Conteazã?
:55:45
Mã voi revanºa, ca lumea.
:55:48
Ca lumea.
:55:49
Disearã, totul e la alegerea ta.
:55:51
Cina în bisericã dacã vrei.
:55:58
Ne vedem la hotel.