1:19:06
Ce faci?
1:19:07
S-a întors la apartament.
1:19:08
E ea acolo acum?
1:19:09
Nu, a plecat.
1:19:10
A spus ceva?
1:19:12
ªi-a luat toate lucrurile.
1:19:14
Nu e bine.
1:19:17
Oh, ºi þi-a lãsat asta.
1:19:20
Sã vedem.
1:19:26
Bere?
1:19:28
Haide, omule.
1:19:30
Vei divorþa.
1:19:32
Berea la micul dejun e obligatorie.
1:19:36
Trebuie sã vorbesc cu tata.
1:19:37
Mã ajuþi?
1:19:39
Sigur.
1:19:43
Îmi vei spune ce te frãmântã?
1:19:48
Nu ºtiu dacã numai
dragostea ajunge.
1:19:51
Ce vrei sã spui "ajunge"?
1:19:53
Vreau sã spun cã...
1:19:55
chiar dacã eu ºi Sarah ne iubim...
1:19:58
poate cã ne trebuie mai mult
timp ca sã ne cunoaºtem.
1:20:06
Deci...
1:20:09
Ceea ce spui tu e cã aþi
avut zile rele în Europa...
1:20:13
ºi... s-a terminat.
1:20:17
E timul sã creºti, Tommy.
1:20:21
Uneori mama ta ºi cu mine
ne iubim.
1:20:23
Alteori trebuie sã facem
relaþia sã meargã.
1:20:26
Niciodatã nu vezi zilelel
grele în albumul foto...
1:20:30
dar acelea sunt cele care...
1:20:31
te duc de la o fotografie
fericita la alta.
1:20:37
Îmi pare rãu cã luna de miere
a fost urâtã...
1:20:38
dar asta a fost problema
cu care ai avut de-a face.
1:20:40
Acum trebuie sã rezolvi problema.
1:20:42
Sarah nu are nevoie de un tip
cu portofelul gras...
1:20:46
sã o facã fericitã.
1:20:48
Am vãzut cã o iubeºti
pe fata asta.
1:20:50
Cum vã aprindeþi unul pe celãlalt.
1:20:55
Nu are nevoie de securitate
mai mare decât asta.