1:22:00
Nu-i putem da tipului
o ºansã sã se explice?
1:22:02
Nici sã nu te gândeºti, Dickie.
1:22:04
Uite cum facem.
1:22:05
Ori deschizi poarta...
1:22:07
ori o voi deschide eu.
Oricum ar fi, tot intru!
1:22:10
Punem câinii de vânãtoare
pe tine, Leezak.
1:22:12
Adu-i, Willie!
1:22:18
E liniºte azi.
1:22:20
Pânã când grosimea...
1:22:27
Ce se întâmplã?
1:22:28
N-am de ales.
1:22:29
Voi lovi poarta.
1:22:31
Sunt de acord cu asta.
1:22:36
Ce facem acum?
1:22:37
Chemãm poliþia.
1:22:39
Chemãm echipa SWAT.
1:22:42
Lovesc poarta.
1:22:43
Nu ºtiu dacã auzi,
dar voi lovi poarta.
1:22:48
Ce-i cu agitaþia asta aici?
1:22:51
Tom loveºte poarta.
1:22:59
Ce naiba e asta?
1:23:01
E timpul de plecare.
1:23:20
E solidã poarta asta.
1:23:26
Tom?
1:23:41
Uite, Yuan, Willie,
ºi oricine mai ascultã.
1:23:46
Nu vreþi sã fiu cu Sarah
ºi nu pot schimba asta.
1:23:51
Nu ºtiu unde vom fi peste
10, 20, 40 de ani.
1:23:57
Nu ºtiu cine vom fi.
1:23:59
Nu ºtiu dacã voi fi în stare
sã-i ofer vreodatã toate astea.