Just Married
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Takže pijem s pravým èlovekom z rádia?
:07:04
Nie. Možno neskôr.
Šporák, dúfam.

:07:08
Teraz len èítam informácie o doprave.
:07:10
Od polnoci do rána.
:07:12
V niektoré týždne.
:07:14
Keï je stály chlapík chorý.
:07:17
Ty si ten Tom?
:07:18
Áno. Ty si ma poèula v éteri?
:07:20
Áno. Volala som tam
asi pre týždòom, okolo 3-tej ráno.

:07:24
Povedal si, že dia¾nicca do Pasadeny je vo¾ná...
:07:25
tak som na òu odboèila
a zostala uzavretá ako vreckový nožík...

:07:31
na asi tri hodiny.
:07:33
Sarah z Beverly Hills.
:07:35
Nazvala si ma...
blbcom.

:07:39
Bola si pekne naštvaná.
:07:41
Ve¾mi naštvaná.
:07:45
Tak o 3-tej ráno?
:07:47
To je trochu po veèierke, nemyslíš?
:07:49
Ako vieš, kedy mám veèierku?
:07:50
Vracala som sa z aukcie.
:07:52
Pomáham v Sotheby's.
:07:53
Beverly Hills, Sotheby's.
:07:55
Budem háda.
Odbor marketing, Stanford.

:07:57
Šprti, predný rad.
:07:58
Odbor história umenia,
Wellwsley, zadný rad.

:08:00
Oh, zadný rad.
Super! Ja tiež.

:08:03
Masmédiá, Burbank Community College.
:08:05
Chceš poèu nᚠpokrik?
:08:06
Nie, vïaka.
:08:07
Si si istá?
Som fakt dobrý.

:08:08
Nie, naozaj. Vïaka.
:08:10
Dobrá vo¾ba.
:08:12
McNerney...
:08:14
Nie si náhodou...
:08:16
dcéra Dana McNerneyho...
:08:19
McNerneyho, spolumajite¾a
Lakers a Dodgers?

:08:24
Beriem to ako áno.
:08:26
Si pripravený dosta výprask
v "osmièke", Leezak?

:08:29
Snívaj ïalej, Wellesley.
:08:32
Pracoval som v biliardovom podniku.
:08:34
Si si sebaistý, èo, blbec?
:08:45
Bags, ticho.
Bags, pšš!


prev.
next.